Come trovarci

Fissare

+41 (0)44 221 95 02

info@eyelaser.ch

In breve

Che cos’è Allotex TransForm?

Allotex TransForm è un inlay sottilissimo di tessuto corneale da donatore trattato, contro la presbiopia. Viene posizionato nell’occhio non dominante sotto un’incisione laser della cornea e lì migliora la visione da vicino. Presso EyeLaser Zürich l’inlay viene inserito dal Dr. Victor Derhartunian; l’intervento dura circa 15 minuti e costa CHF 5’000 per occhio.

Allotex TransForm in sintesi — EyeLaser Zürich
Principio inlay di cornea da donatore (allogenico), senza cellule vive del donatore; nessuna asportazione di tessuto
Indicato in caso di presbiopia, buona visione da lontano senza occhiali, astigmatismo lieve, per lo più tra i 45 e i 65 anni
Non indicato in caso di cheratocono o cornea sottile e irregolare, cataratta iniziale, miopia o ipermetropia marcata
Occhio trattato l’occhio non dominante; quello dominante resta per la visione da lontano
Durata, anestesia circa 15 minuti, ambulatoriale, anestesia con gocce
Reversibile l’inlay può essere rimosso
Chirurgo il Dr. Victor Derhartunian personalmente
Prezzo CHF 5’000 per occhio, controlli dei primi tre mesi inclusi
Verificato dal punto di vista medico da Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS il 2 ottobre 2026 · Ultimo aggiornamento il 2 ottobre 2026

A chi è adatto Allotex TransForm?

Donna sorridente con i capelli grigi, le braccia incrociate appoggiate allo schienale di una sedia

Quattro domande per una prima valutazione. Se risponde sì a tutte, vale la pena fare la visita preliminare:

  • Ha tra i 45 e i 65 anni circa?
  • Da lontano vede bene senza occhiali, ma per leggere ha bisogno degli occhiali da lettura?
  • (Per quanto ne sa) non ha una malattia della cornea come il cheratocono e non ha la cataratta?
  • Per Lei è importante che l’intervento si possa annullare?

Se è anche miope o ipermetrope, di solito è più adatto PresbyMAX; dall’inizio di un’opacizzazione del cristallino la sostituzione del cristallino. Tutte le vie in sintesi: presbiopia.

Come agisce Allotex TransForm?

Primo piano di un occhio marrone con una finestra riflessa nella cornea

L’inlay è un dischetto minuscolo e sottilissimo di tessuto corneale umano da donatore. Viene trattato in modo che non contenga più cellule vive del donatore. Con il laser a femtosecondi si pratica una sottile incisione nella cornea dell’occhio non dominante; sotto di essa l’inlay viene posizionato al centro, sopra la pupilla. Inarca leggermente il centro della cornea e aumenta così la profondità di campo di quell’occhio per la visione da vicino. A differenza del laser, non viene asportato tessuto.

Nello studio più ampio, con 101 persone trattate, dopo quattro anni il 98,6 % leggeva bene da vicino con entrambi gli occhi senza occhiali (prima il 16 %) e il 94,4 % vedeva da lontano con entrambi gli occhi 20/20 o meglio (Kilic et al. 2026, coautori impiegati presso il produttore o con partecipazioni in esso). Non si tratta di dati nostri.

Che cosa parla a favore di Allotex TransForm e che cosa contro?

Eyelaser
  • Nessuna asportazione di tessuto: l’inlay aggiunge tessuto invece di asportare cornea.
  • Reversibile: l’inlay si può rimuovere. Nello studio è stato estratto in 3 persone trattate su 101 nei primi sei mesi, perché non tolleravano la differenza tra gli occhi; tutte si sono riprese senza conseguenze (Kilic et al. 2026).
  • Il cristallino naturale resta: un successivo intervento di cataratta è possibile.
  • Da considerare: l’occhio trattato vede un po’ meno nitido da lontano; con entrambi gli occhi l’occhio dominante di solito lo compensa. La visione da vicino si sviluppa nell’arco di settimane, non da un giorno all’altro.

Per orientarsi

Allotex TransForm™ a confronto con le altre vie per liberarsi degli occhiali da lettura

Non esiste un unico metodo migliore, ma quello adatto ai Suoi occhi e alla Sua età. Questa panoramica mostra in che cosa si distinguono le quattro vie — quale entri in considerazione per Lei lo chiariamo durante la visita preliminare a Zurigo.

Confronto tra le procedure per la correzione della presbiopia — EyeLaser Zürich
Caratteristica Allotex TransForm™ PresbyMAX (laser) Cristallino EDOF Cristallino trifocale
Principio Un inlay di tessuto corneale da donatore viene inserito nella cornea La cornea viene modellata in modo multifocale con laser a eccimeri Il cristallino viene sostituito da un cristallino artificiale a fuoco esteso Il cristallino viene sostituito da un cristallino artificiale con tre zone focali
Tessuto Additivo — il tessuto viene aggiunto Ablativo — il tessuto viene asportato Sostituzione del cristallino Sostituzione del cristallino
Età tipica da circa 45 anni da circa 45 anni da circa 55 anni, in caso di ipermetropia da circa 45 da circa 55 anni, in caso di ipermetropia da circa 45
Reversibile Sì — l’inlay può essere rimosso No No No
Cristallino naturale viene conservato viene conservato viene sostituito viene sostituito
Durata circa 15 minuti, ambulatoriale circa 15 minuti per entrambi gli occhi, ambulatoriale circa 15 minuti per occhio, ambulatoriale circa 15 minuti per occhio, ambulatoriale
Cataratta futura Intervento possibile; prima, a seconda del quadro clinico, l’inlay viene rimosso Intervento possibile, il calcolo del cristallino è più impegnativo Non si pone più — il cristallino artificiale non si opacizza Non si pone più — il cristallino artificiale non si opacizza
Vista da lontano conservata con entrambi gli occhi; l’occhio trattato è un po’ meno nitido piccolo compromesso a favore della visione da vicino molto buona molto buona
Visione notturna pressoché invariata possibili lievi effetti luminosi buona, effetti luminosi minimi possibili aloni attorno alle fonti luminose
Costo per occhio CHF 5’000 CHF 3’300 CHF 5’000 CHF 5’000

Sui costi: Nella sostituzione refrattiva del cristallino il trattamento costa CHF 5’000 per occhio — indipendentemente dal cristallino scelto. Per i cristallini premium non è previsto alcun sovrapprezzo. L’unico supplemento è l’assistenza opzionale con laser a femtosecondi (FLACS), pari a CHF 1’000 per occhio. La visita preliminare costa CHF 300 e viene conteggiata in caso di trattamento.

Verificato dal punto di vista medico da Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS · Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026

Come si svolge il trattamento con Allotex TransForm?

1. Primo colloquio gratuito e visita preliminare

Nel primo colloquio gratuito (circa 20-30 minuti) chiariamo se un inlay entra in considerazione; il colloquio non è condotto da un medico. La visita preliminare (circa 90 minuti, CHF 300, dedotti in caso di trattamento) comprende la tomografia corneale con l’MS-39, la determinazione dell’occhio dominante, la pupilla e il film lacrimale.

2. L’intervento

In regime ambulatoriale, l’occhio viene anestetizzato con gocce. L’incisione laser e l’inserimento dell’inlay durano circa 15 minuti.

3. Controlli successivi e adattamento

La visione da vicino migliora nell’arco di settimane, non da un giorno all’altro. I controlli dei primi tre mesi sono compresi nel prezzo.

1. Primo colloquio gratuito e visita preliminare

Nel primo colloquio gratuito (circa 20-30 minuti) chiariamo se un inlay entra in considerazione; il colloquio non è condotto da un medico. La visita preliminare (circa 90 minuti, CHF 300, dedotti in caso di trattamento) comprende la tomografia corneale con l’MS-39, la determinazione dell’occhio dominante, la pupilla e il film lacrimale.

2. L’intervento

In regime ambulatoriale, l’occhio viene anestetizzato con gocce. L’incisione laser e l’inserimento dell’inlay durano circa 15 minuti.

3. Controlli successivi e adattamento

La visione da vicino migliora nell’arco di settimane, non da un giorno all’altro. I controlli dei primi tre mesi sono compresi nel prezzo.

Chi inserisce Allotex TransForm a Zurigo?

Dr Victor Derhartunian

Presso EyeLaser Zürich l’inlay Allotex TransForm viene inserito personalmente dal Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS. Per questa procedura è tra i pochi pionieri a livello mondiale e opera nella chirurgia refrattiva dal 2006. Esegue l’incisione laser con il laser a femtosecondi SCHWIND ATOS.

Maggiori informazioni sul Dr. Victor Derhartunian

Domande frequenti sul trattamento e sui costi di Allotex TransForm™

Che cosa distingue Allotex TransForm™ da un normale trattamento laser della presbiopia?

A differenza delle procedure laser ablative, in cui viene asportato tessuto corneale, Allotex TransForm™ è una procedura puramente additiva. Il tessuto viene aggiunto. Per questo l’intervento resta reversibile: l’impianto può essere rimosso.

L’intervento è doloroso?

Durante l’intervento presso EyeLaser Zürich l’occhio viene anestetizzato con gocce; avverte una pressione, ma di norma nessun dolore. L’intervento con Allotex TransForm dura circa 15 minuti. In seguito, per alcune ore, possono comparire bruciore e sensazione di corpo estraneo; per questo riceve gocce su ricetta.

Che cosa succede se più tardi mi viene la cataratta?

Con Allotex TransForm il cristallino naturale viene conservato; un successivo intervento di cataratta è quindi possibile. Se l’inlay debba essere rimosso prima lo decide EyeLaser Zürich in base al quadro clinico, affinché la potenza del cristallino artificiale possa essere calcolata con precisione.

Quali rischi comporta questa correzione della presbiopia?

Dopo Allotex TransForm sono frequenti nei primi giorni sensibilità all’abbagliamento e sensazione di secchezza. Nello studio più ampio, con 101 persone trattate, dopo sei mesi tutte le cornee erano trasparenti; in 3 persone l’inlay è stato rimosso perché non tolleravano la differenza tra gli occhi (Kilic et al. 2026). Come per ogni incisione nella cornea, sono possibili infiammazione e infezione. EyeLaser Zürich discute questi rischi prima dell’intervento.

Quanto costa l’impianto Allotex TransForm™ a Zurigo?

Allotex TransForm costa CHF 5’000 per occhio. Sono compresi l’intervento e i controlli dei primi tre mesi; la visita preliminare (CHF 300) viene dedotta, i farmaci li riceve su ricetta in farmacia.

Allotex TransForm o PresbyMAX — che cosa è più adatto?

Allotex TransForm è adatto se da lontano vede bene senza occhiali e tiene a un intervento reversibile; costa CHF 5’000 per occhio. PresbyMAX è un profilo laser a CHF 3’300 per occhio e corregge contemporaneamente miopia o ipermetropia, ma non è reversibile. Presso EyeLaser Zürich decidono i valori misurati nella visita preliminare.

Quanto dura Allotex TransForm?

Allotex TransForm è concepito per durare; i dati pubblicati più lunghi coprono quattro anni. In questo studio con 101 persone trattate la visione da vicino è rimasta stabile: dopo quattro anni il 98,6 % leggeva bene con entrambi gli occhi senza occhiali (Kilic et al. 2026). La presbiopia continua a progredire; presso EyeLaser Zürich lo controlliamo ogni anno.

La cassa malati paga Allotex TransForm?

No, l’assicurazione di base non paga Allotex TransForm, perché il trattamento della presbiopia è un intervento elettivo. Le assicurazioni complementari coprono in parte da CHF 500 a 1’500. EyeLaser Zürich consiglia di richiedere prima una garanzia di assunzione dei costi; può pagare a rate in sei mesi senza interessi.

Fonti
  1. Kilic A, Cummings A, Stodulka P et al. Corneal Allograft for Near Vision Improvement in Emmetropic Presbyopia: 4-Year Safety and Efficacy Results From a Prospective European Multicenter Clinical Trial. J Refract Surg 2026;42:e100–e107. Diversi autori impiegati presso Allotex o con partecipazioni nell’azienda. PubMed 41665327
  2. Keskin Perk FFN, Taneri S, Tanriverdi C et al. Increasing depth of focus with allogeneic presbyopic inlays: 3-year results. J Cataract Refract Surg 2023;49:1005–1010. PubMed 37487178

Allotex TransForm è adatto ai Suoi occhi?

Il primo passo lo compie con il primo colloquio gratuito alla Strehlgasse 33 a Zurigo. Se l’inlay è sicuro per il Suo occhio lo mostra poi la visita preliminare.

Verifichi l’idoneità Tutti i prezzi dai 45 anni

Appuntamento online