En bref

ReLEx SMILE ou SmartSight : quelle est la différence ?

ReLEx SMILE et SmartSight sont deux extractions de lenticule sans flap, proposées par des fabricants différents. EyeLaser Zurich ne propose ni ReLEx SMILE ni SMILE pro : ils fonctionnent sur le VisuMax de Carl Zeiss Meditec AG, SmartSight sur le SCHWIND ATOS. À Zurich, le Dr Victor Derhartunian réalise personnellement SmartSight, pour CHF 2’500 par œil. La mesure montre si cette méthode convient à votre cornée.

✓Points communs : lenticule à l’intérieur de la cornée, petite ouverture, pas de flap ; pour la myopie et l’astigmatisme.
✓Différences : fabricant, appareil laser et mise en œuvre technique ; les détails sont décrits par chaque fabricant.
✓Chez EyeLaser Zurich : SmartSight CHF 2’500 par œil, SmartSight NOVA CHF 3’000 ; nous ne proposons ni ReLEx SMILE ni SMILE pro.
environ 25’000interventions réfractives (laser et lentilles), réalisées personnellement par le Dr Derhartunian
CHF 2’500SmartSight par œil, contrôles de suivi des trois premiers mois compris
près de 6’000traitements SmartSight par le Dr Derhartunian
Kreis 1Strehlgasse 33, à quelques minutes à pied de la Paradeplatz

Qu’est-ce que l’extraction de lenticule (KLEx) ?

Phake Linsen (ICL) in Zürich

L’extraction de lenticule (KLEx) est le terme technique, indépendant des fabricants, qui désigne les procédés laser dans lesquels un disque de tissu (lenticule) est découpé à l’intérieur de la cornée et retiré par une petite ouverture. Cette famille comprend ReLEx SMILE et SMILE pro (Carl Zeiss Meditec), SmartSight (SCHWIND), CLEAR (Ziemer) et SILK (Johnson & Johnson).

Point commun à tous : aucun flap n’est découpé ni rabattu, la couche supérieure de la cornée est préservée à l’exception de la petite ouverture, et moins de nerfs cornéens sont sectionnés qu’avec le LASIK. Dans les études sur SMILE, les symptômes de sécheresse oculaire étaient subjectivement plus légers qu’après une Femto-LASIK, les valeurs mesurées objectivement étant similaires (Shen 2016).

Prix & prestations

Combien coûte SmartSight à Zurich ?

Ce qui est compris dans le prix et ce qui ne l’est pas.

PRIX FIXE

Extraction de lenticule (SmartSight) chez EyeLaser
CHF 2’500 par œil
Chez nous, l’extraction de lenticule se fait avec SmartSight, sur le SCHWIND ATOS.
Compris dans le prix fixe
✓Contrôles des trois premiers mois inclus — ensuite, contrôle annuel payant
✓Prix fixe — aucun supplément après l’examen préliminaire
✓Retouche incluse — jusqu’à dix ans, sans frais supplémentaires, à condition d’effectuer le contrôle annuel
✓Joignabilité d’urgence après l’intervention — votre chirurgien est joignable 24 h/24 pendant les premières 24 heures
✓Examen préliminaire CHF 300 — déduit en cas de traitement
✓Six mois sans intérêts directement chez nous (CHF 417 par mois et par œil) ; durées plus longues via heylight avec vérification de solvabilité et intérêts
Facturé séparément
iMédicaments et gouttes oculaires après l’intervention — sur ordonnance en pharmacie
iContrôle annuel CHF 180
Études

Que montrent les études sur SMILE et SmartSight ?

Nous n’avons connaissance d’aucune étude comparative directe entre SMILE et SmartSight. Les chiffres proviennent d’études distinctes et ne sont pas directement comparables.

87,5 %

ReLEx SMILE : 20/20 ou mieux sans lunettes après six mois

étude d’homologation américaine, 328 yeux (FDA P150040)

93,2 %

SMILE sur le VisuMax 800 : 20/20 ou mieux après six mois

473 yeux, étude multicentrique après la mise sur le marché (Sekundo 2025, PMID 40067668)

59–98 %

SmartSight : 20/20 sans lunettes ou aussi bien qu’avant avec lunettes, selon l’étude

revue de six séries de cas portant sur 877 yeux ; les auteurs jugent les données encore précoces (Arifaizha 2026, PMID 42573219)

10 ans

SMILE : correction stable, écart moyen de −0,35 D, aucun œil n’a perdu deux lignes

Blum 2019, 56 yeux, PMID 31610002. Pour SmartSight, il n’existe pas encore de données sur une durée aussi longue.

Ces valeurs proviennent d’études publiées et ne sont pas nos propres chiffres.

Quelle méthode convient plutôt à qui ?

EDOF-Linsen
Votre situation chez EyeLaser Zurich plutôt pourquoi
myopie, également avec astigmatisme, cornée suffisamment épaisse SmartSight extraction de lenticule sans flap, comme SMILE
astigmatisme prononcé, grand angle kappa SmartSight NOVA centrage sur l’axe visuel après l’arrimage
hypermétropie Femto-LASIK nous n’utilisons pas SmartSight en cas d’hypermétropie
cornée très fine Trans-PRK ou EASE techniques de surface sans poche dans la cornée
valeurs au-delà des limites de la KRC, kératocône, grossesse aucune des méthodes laser ; selon les résultats, lentille ICL ou attendre cornée trop fine ou instable ; pendant la grossesse, la correction varie

Vérifier l’éligibilité (environ 45 secondes)

En quoi SMILE et SmartSight diffèrent-ils ?

Extraction de lenticule : procédés et fabricants (aperçu factuel, sans évaluation)
Caractéristique SmartSight ReLEx SMILE et SMILE pro CLEAR SILK
Fabricant SCHWIND eye-tech-solutions (DE) Carl Zeiss Meditec (DE) Ziemer Ophthalmic Systems (CH) Johnson & Johnson (US)
Laser ATOS VisuMax / VisuMax 800 FEMTO LDV Z8 ELITA
Principe extraction de lenticule extraction de lenticule extraction de lenticule extraction de lenticule
Flap non non non non
chez EyeLaser Zurich oui non non non
Prix chez EyeLaser Zurich CHF 2’500 par œil – – –

Les détails techniques des différents lasers, par exemple le suivi oculaire, le centrage ou la durée du laser, sont décrits par les fabricants. Nous n’avons connaissance d’aucune étude comparative directe entre SMILE et SmartSight. Comment se déroule SmartSight chez nous : SmartSight à Zurich.

ReLEx, SMILE, SMILE pro et VisuMax sont des marques de Carl Zeiss Meditec AG. EyeLaser Zurich n’utilise aucun laser Zeiss pour l’extraction de lenticule et ne propose pas ces procédés. Autres remarques sur les marques et sources en bas de page.

Avant le traitement : votre check-list

Pour que la mesure soit exacte, veuillez respecter les règles suivantes :

Eyelaser Zürich
  1. Pause de lentilles de contact : ne portez pas de lentilles de contact avant l’examen préalable : lentilles souples une semaine, lentilles rigides quatre semaines, lentilles d’orthokératologie (ortho-K) trois mois.
  2. Le jour de l’opération : Ne portez pas de maquillage, de parfum, de laque ou de crèmes pour le visage à forte odeur. Des résidus peuvent perturber le traitement.
  3. Sécurité : venez dans notre clinique de Zurich accompagné(e), car vous n’êtes pas autorisé(e) à conduire le jour de l’intervention.

Comment se déroule la guérison, et les risques diffèrent-ils ?

Ein Leben ohne Brille – Erfolgsgeschichten aus Zürich

Après toute extraction de lenticule, vous voyez le jour de l’opération comme à travers une vitre embuée. Lors du contrôle le lendemain, la plupart des patients ont une bonne vision pour le quotidien ; le travail sur écran est généralement possible après un à deux jours. Jogging et entraînement léger après deux à trois jours, natation, sauna et sports de combat après quatre semaines, chaque fois après autorisation lors du contrôle.

Risques de l’extraction de lenticule (études sur SMILE)
Risque Fréquence Source
Sécheresse oculaire passagère ; subjectivement plus légère qu’après une Femto-LASIK Shen 2016
Retrait difficile du lenticule, petite déchirure au niveau de l’ouverture 1,9 % et 1,8 % respectivement Ivarsen 2014
Perte de deux lignes après trois mois 1,5 % ; lors du contrôle ultérieur, tous les yeux réexaminés de nouveau à une ligne près Ivarsen 2014
Bombement de la cornée estimé à 11 pour 100 000 yeux Moshirfar 2021

Nous n’avons connaissance d’aucune différence avérée des risques entre SMILE et SmartSight ; pour SmartSight, il n’existe pas encore de grandes études sur les complications. Détails : SmartSight : guérison et risques.

Qui réalise SmartSight chez EyeLaser Zurich ?

L’extraction de lenticule a été introduite avec ReLEx SMILE de Carl Zeiss Meditec AG. Nous avons choisi le système du fabricant SCHWIND, avec lequel nous réalisons également la Femto-LASIK, la Trans-PRK et l’EASE.

Dr. Victor Derhartunian

« ReLEx SMILE a ouvert la voie à la chirurgie oculaire au laser mini-invasive. Lorsque, chez EyeLaser Zurich, nous avons dû décider d’investir dans l’extraction de lenticule, nous avons opté pour le laser SCHWIND ATOS et la procédure SmartSight. L’eye-tracker intégré et la détection automatique de la rotation de l’œil (cyclotorsion) nous aident à traiter l’astigmatisme. »
— Dr med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS, directeur médical, EyeLaser Zurich

Le Dr Derhartunian a réalisé environ 25 000 interventions réfractives, dont près de 6 000 traitements SmartSight.

Kératocône

Remarques sur les marques

ReLEx, SMILE, SMILE pro et VisuMax sont des marques de Carl Zeiss Meditec AG. SmartSight et ATOS sont des noms de produits de SCHWIND eye-tech-solutions GmbH, CLEAR et FEMTO LDV de Ziemer Ophthalmic Systems AG, SILK et ELITA de Johnson & Johnson ; ils peuvent également être protégés en tant que marques. Ces noms figurent sur cette page uniquement pour situer les procédés de manière factuelle. Leur mention ne signifie ni qu’EyeLaser Zurich propose ces procédés, ni que les fabricants soutiennent cette page. Comme extraction de lenticule, EyeLaser Zurich propose exclusivement SmartSight sur le SCHWIND ATOS.

Remarque sur les résultats du traitement

Nous ne donnons aucune garantie de succès ni de guérison ; chaque œil guérit différemment. Le but du traitement est un quotidien en grande partie sans lunettes. Comme pour toute intervention, des troubles passagers tels que la sécheresse oculaire ou des halos lumineux la nuit peuvent survenir. Ils disparaissent généralement au cours de la guérison, mais peuvent rarement persister. Nous abordons les complications rares et vos risques personnels lors de l’examen préalable. Les chiffres d’études de cette page proviennent d’études publiées et ne constituent pas une promesse pour votre résultat.

Sources

  1. US Food and Drug Administration: VisuMax Femtosecond Laser (SMILE), PMA P150040. accessdata.fda.gov
  2. Sekundo W, Chang JSM, Ganesh S et al. Keratorefractive Lenticule Extraction for Myopia and Myopic Astigmatism With the VISUMAX 800: 6-Month Outcomes. J Refract Surg 2025;41(3):e264–e271. PMID 40067668
  3. Arifaizha N, Adji MWK, Rachmani AV, Pujiastuti S. Visual Outcomes of SmartSight (SCHWIND ATOS) Refractive Surgery: A Systematic Review. J Refract Surg 2026;42(8):e857–e866. PMID 42573219
  4. Blum M, Lauer AS, Kunert KS, Sekundo W. 10-Year Results of Small Incision Lenticule Extraction. J Refract Surg 2019;35:618–623. PMID 31610002
  5. Ivarsen A, Asp S, Hjortdal J. Safety and complications of more than 1500 small-incision lenticule extraction procedures. Ophthalmology 2014;121:822–828. PMID 24365175
  6. Shen Z, Zhu Y, Song X et al. Dry Eye after SMILE versus FS-LASIK for Myopia: A Meta-Analysis. PLoS One 2016;11:e0168081. PMID 27992482
  7. Shen Z, Shi K, Yu Y et al. SMILE versus FS-LASIK for Myopia: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One 2016;11:e0158176. PMID 27367803
  8. Moshirfar M, Tukan AN, Bundogji N et al. Ectasia After Corneal Refractive Surgery: A Systematic Review. Ophthalmol Ther 2021;10:753–776. PMID 34417707
Vue d’ensemble

Toutes les méthodes en comparaison

Sur la page de synthèse laser des yeux à Zurich, vous trouvez toutes les méthodes côte à côte, avec le feu tricolore d’éligibilité, les résultats documentés, le déroulement de la guérison, les prix fixes et des exemples de mensualités.

Autres méthodes chez EyeLaser : SmartSight · Femto-LASIK 7D · Trans-PRK · PresbyMAX · Lentille ICL

Selon le défaut visuel : Myopie · Hypermétropie · Astigmatisme · Presbytie · Kératocône

Coûts et financement : Tous les prix · Assurance maladie · Déroulement du traitement · Témoignages

FAQ : questions fréquentes sur ReLEx SMILE, SMILE pro et SmartSight

EyeLaser à Zurich propose-t-il ReLEx SMILE ?

Non. ReLEx SMILE est un procédé de Carl Zeiss Meditec AG sur le laser VisuMax. Nous proposons l’extraction de lenticule sans flap avec le SCHWIND ATOS ; le procédé s’y appelle SmartSight. Il repose sur le même principe de base, mais c’est un procédé distinct d’un autre fabricant.

Quelle est la différence entre SMILE pro et SmartSight ?

SMILE pro et SmartSight sont tous deux des extractions de lenticule sans flap. SMILE pro est le procédé de Carl Zeiss Meditec AG sur le VisuMax 800, SmartSight celui de SCHWIND sur l’ATOS. Les appareils diffèrent dans leur mise en œuvre technique ; nous n’avons connaissance d’aucune étude comparative directe entre les deux procédés. EyeLaser Zurich ne propose pas SMILE pro, mais SmartSight, pour CHF 2’500 par œil.

Combien coûte SmartSight chez EyeLaser Zurich ?

SmartSight coûte CHF 2’500 par œil chez EyeLaser Zurich, SmartSight NOVA CHF 3’000. Sont compris l’intervention, les contrôles des trois premiers mois et une retouche jusqu’à dix ans après l’intervention, à condition d’effectuer chez nous le contrôle annuel ; l’examen préalable (CHF 300) est déduit. Nous ne proposons pas ReLEx SMILE et n’indiquons donc pas de prix pour ce procédé.

Les contrôles de suivi sont-ils compris dans le prix ?

Oui. Le prix fixe comprend l’intervention, le matériel médical à usage unique et les contrôles médicaux des trois premiers mois. Les médicaments et gouttes après l’intervention sont prescrits et achetés séparément en pharmacie ; le contrôle annuel ensuite coûte CHF 180.

Proposez-vous des paiements échelonnés ?

Oui. Vous pouvez payer le traitement sans intérêts sur six mois directement chez nous, pour SmartSight CHF 417 par mois et par œil. Des durées plus longues sont possibles via heylight, avec vérification de solvabilité et intérêts.

La caisse maladie paie-t-elle l’extraction de lenticule ?

L’assurance de base ne paie que dans des exceptions justifiées, par exemple en cas de grande différence de correction entre les deux yeux, et seulement avec une garantie de prise en charge. Les assurances complémentaires participent selon le contrat, souvent avec CHF 500 à CHF 1’500. Clarifiez la prise en charge avant l’intervention ; nous vous aidons. Plus d’informations : laser des yeux et caisse maladie.

Le retrait du lenticule est-il douloureux ?

En général non. Vos yeux sont anesthésiés par des gouttes ; pendant l’intervention, vous ressentez le plus souvent seulement une pression. Après l’intervention, les yeux peuvent brûler ou larmoyer pendant quelques heures.

SmartSight est-il identique à SMILE ?

Non. Les deux reposent sur le même principe, mais ce sont des procédés distincts de fabricants différents sur des lasers différents : SmartSight sur le SCHWIND ATOS, SMILE sur le VisuMax de Carl Zeiss Meditec AG. SmartSight n’est ni un successeur ni une suite de SMILE. EyeLaser Zurich propose SmartSight, pas SMILE.

Que se passe-t-il si je bouge l’œil pendant le laser ?

Avec SmartSight, le suivi oculaire du SCHWIND ATOS surveille la position de l’œil pendant le traitement et compense les petits mouvements ; en cas d’écart plus important, le laser s’interrompt. De plus, l’œil est arrimé à l’appareil pendant le laser.

Combien de temps dure l’intervention ?

Avec SmartSight, le laser travaille environ 20 secondes par œil. Avec la préparation, l’arrimage et le retrait du lenticule, l’intervention dure environ 20 minutes pour les deux yeux.

L’hypermétropie peut-elle être traitée avec SMILE ou SmartSight ?

Nous n’utilisons pas SmartSight en cas d’hypermétropie. Pour l’hypermétropie, nous proposons la Femto-LASIK, à partir d’environ 45 ans aussi PresbyMAX ; pour des valeurs plus élevées, la lentille ICL (jusqu’à +10 dioptries) ou un échange du cristallin.

On m’a recommandé SMILE ailleurs. Puis-je venir chez EyeLaser Zurich ?

Oui. Si l’on vous a recommandé SMILE, SmartSight entre souvent aussi en ligne de compte, car le principe est le même. L’examen préalable chez EyeLaser Zurich (CHF 300, déduit en cas de traitement) montre s’il convient à votre cornée. Apportez volontiers vos mesures existantes.

Quand puis-je reconduire après l’opération ?

Le jour de l’opération, vous ne devez pas conduire vous-même. En général, nous vous donnons le feu vert pour reprendre la route lors du premier contrôle, le lendemain.

Quand puis-je reprendre le sport ?

Un entraînement léger comme le jogging ou le vélo est généralement de nouveau possible deux à trois jours après SmartSight, après autorisation lors du contrôle. Pour la natation, le sauna et les sports de combat, attendez quatre semaines, pour vous protéger des infections et des blessures.

L’extraction de lenticule provoque-t-elle une sécheresse oculaire ?

Passagèrement oui, comme toute correction au laser. Dans une méta-analyse, les symptômes après SMILE étaient subjectivement plus légers qu’après une Femto-LASIK, les mesures objectives similaires ; dans les deux groupes, la sécheresse était le plus souvent passagère (Shen 2016). Chez EyeLaser Zurich, nous mesurons le film lacrymal avant l’intervention et traitons au préalable une sécheresse si nécessaire.

Puis-je me faire traiter en cas d’astigmatisme ?

Oui. SmartSight peut corriger l’astigmatisme en même temps que la myopie ; la limite dépend des recommandations de la KRC et de l’épaisseur de votre cornée. Le SCHWIND ATOS détecte la rotation de l’œil en position couchée (cyclotorsion) et en tient compte pendant le traitement.

L’extraction de lenticule peut-elle rendre aveugle ?

Le laser agit uniquement dans la cornée, pas à l’intérieur de l’œil. Les complications graves comme une infection ou un bombement de la cornée sont rares ; après SMILE, le bombement est estimé à 11 pour 100 000 yeux (Moshirfar 2021). Aucun risque ne peut être totalement exclu. La tomographie lors de l’examen préalable et la sélection selon les recommandations de la KRC aident à le maintenir faible.

SMILE est-il meilleur que le LASIK ?

Les études montrent des résultats visuels similaires pour SMILE et la Femto-LASIK (Shen 2016, méta-analyse). L’extraction de lenticule se passe de flap, ce qui peut être un avantage en cas de sports de contact ou de tendance à la sécheresse oculaire ; la Femto-LASIK corrige en revanche aussi l’hypermétropie. Chez EyeLaser Zurich, nous proposons SmartSight comme extraction de lenticule et décidons après la mesure quel procédé vous convient.

Que se passe-t-il s’il reste un défaut visuel résiduel ?

S’il reste un défaut visuel résiduel qui vous gêne au quotidien, une retouche peut être utile si la cornée le permet. Elle est comprise sans frais supplémentaires jusqu’à dix ans après l’intervention, à condition d’effectuer chez nous le contrôle annuel.

Qu’est-ce que la KLEx ?

KLEx signifie extraction de lenticule kératoréfractive, le terme générique indépendant des fabricants pour les procédés laser dans lesquels un disque de tissu est découpé à l’intérieur de la cornée et retiré par une petite ouverture. En font partie ReLEx SMILE, SMILE pro, SmartSight, CLEAR et SILK. Chez EyeLaser Zurich, c’est SmartSight.

Les deux yeux sont-ils opérés le même jour ?

En général oui : les deux yeux sont traités l’un après l’autre au cours de la même séance. Nous discutons lors de l’examen préalable si cela vous convient.

Que sont CLEAR et SILK ?

CLEAR est l’extraction de lenticule de l’entreprise suisse Ziemer, SILK celle de Johnson & Johnson. Les deux reposent sur le même principe que SMILE et SmartSight. EyeLaser Zurich ne propose ni l’un ni l’autre ; chez nous, c’est SmartSight sur le SCHWIND ATOS.