Jak nas znaleźć

+41 (0)44 221 95 02

info@eyelaser.ch

Nasze pacjentki i nasi pacjenci oceniają nas na 4,9 z 5 — 118 opinii w Google

Około 25 000 zabiegów refrakcyjnych2 500–3 000 zabiegów laserowych rocznie
Od 2003 roku w okulistycekażdy zabieg wykonuje osobiście dr Derhartunian

Zobacz wszystkie opinie →

W skrócie

Krótkowzroczność: metody, granice i koszty

W przypadku krótkowzroczności EyeLaser Zürich oferuje trzy możliwości: Trans-PRK za CHF 1’500 za oko, SmartSight za CHF 2’500 oraz ICL za CHF 4’500. O wyborze metody nie decyduje wyłącznie liczba dioptrii — od 45. roku życia trzeba uwzględnić także widzenie z bliska, a przy głębokości komory przedniej poniżej 2,8 milimetra ICL nie wchodzi w grę.

Zweryfikowane medycznie przez Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS · specjalista okulistyki · Ostatnia aktualizacja: 18 września 2026

Zrozumienie i strategiczne leczenie krótkowzroczności

Eyelaser Zürich

Krótkowzroczność stała się dziś chorobą cywilizacyjną. Oko urosło zbyt długie, a punkt skupienia znajduje się przed siatkówką. Obraz w dali jest rozmazany, a z bliska ostry. W Zurychu codziennie korygujemy tę wadę – jednak droga do wolności od okularów jest tak indywidualna, jak odcisk palca.

Nie wystarczy po prostu „usunąć dioptrii laserem”. Musimy zrozumieć anatomię Państwa oka i Państwa styl życia.

Wolność w codziennym życiu w Zurychu

Augenpflege im Winter

W Zurychu żyjemy w dynamicznym połączeniu biznesu i natury. Krótkowzroczność jest tutaj często cichym hamulcem.

  • „Znikająca sztuczka” soczewki kontaktowej: Każdy, kto lubi pływać w Jeziorze Zuryskim lub w rzece Limmat, zna strach przed utratą drogich soczewek lub nabawieniem się infekcji przez wodę jeziorną.
  • Sporty zimowe i parowanie: Niezależnie od tego, czy na Uetlibergu, czy w Alpach – zaparowane okulary pod maską narciarską stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa.
  • Poczucie bezbronności: Wielu pacjentów opowiada nam o głęboko zakorzenionym lęku: „Co zrobię, jeśli w nocy wybuchnie pożar, a ja nie znajdę swoich okularów?”.

Granice anatomiczne: gdy laser nie jest odpowiedni

Wielu pacjentów spotyka się z odmową w innych klinikach, ponieważ ich rogówka jest zbyt cienka lub jej powierzchnia jest nieregularna. W EyeLaser Zürich diagnostyka na tym się nie kończy – staje się po prostu bardziej precyzyjna.

Ein Leben ohne Brille – Erfolgsgeschichten aus Zürich
  1. Plan A (Laser): Jeśli rogówka jest wystarczająco gruba i stabilna, metodami z wyboru są SmartSight, LASIK lub TransPRK. Używamy profili „Tissue Saving” (Schwind Amaris), aby usunąć jak najmniej tkanki.
  2. Plan B (soczewka fakijna ICL): Jeśli rogówka jest zbyt cienka lub nieregularna, laser jest przeciwwskazany (ryzyko niestabilności). W takim przypadku często zalecamy ICL. Ta sztuczna soczewka jest wszczepiana do oka dodatkowo . Jakość optyczna jest bardzo dobra („High Definition”).
  3. Granica Planu B (głębokość komory przedniej): Soczewka ICL również potrzebuje miejsca. Mierzymy głębokość „komory przedniej” (przestrzeni między rogówką a tęczówką). Jeśli jest ona zbyt płytka ( < 2,8 mm), soczewka ICL nie miałaby wystarczająco dużo miejsca, co mogłoby zagrażać kątowi przesączania lub własnej soczewce oka.
    • Filozofia EyeLaser: W takim przypadku nie operujemy za wszelką cenę. Sprawdzamy alternatywy (np. wymianę soczewki u starszych pacjentów) lub szczerze doradzamy pozostanie przy okularach. Państwa długoterminowe bezpieczeństwo jest ważniejsze niż zysk.

Krótkowzroczność po 45. roku życia

Pacjent w wieku 25 lat i pacjent w wieku 50 lat przy wadzie -2,0 dioptrii mają wprawdzie te same wartości, ale zupełnie inne potrzeby.

Od 45. roku życia zaczyna się starczowzroczność (presbiopia). Naturalna soczewka oka traci elastyczność.

Ältere Frau mit grauem Haar lächelt – der Graue Star betrifft meist Menschen ab etwa 60

Dylemat korekcji

Pacjent z wadą -2,0 dioptrii słabo widzi w dali, ale bez okularów może idealnie czytać. Wykorzystuje on swoją krótkowzroczność jako „wbudowaną lupę”.

  • Scenariusz: Korygujemy laserowo wzrok tego 50-letniego pacjenta do 0,0 dioptrii (idealne widzenie w dali).
  • Rezultat: Widzi on Uetliberg z idealną ostrością. Ale: gdy patrzy na telefon lub menu, wszystko jest rozmazane. Stracił swoją „lupę” i potrzebuje natychmiast okularów do czytania.

Kierowca autobusu vs. zegarmistrz: indywidualne cele

  • Kierowca autobusu: Musi rozpoznawać znaki z odległości 100 metrów. Dla niego idealna jest całkowita korekcja do 0,0. To, że do czytania rozkładów jazdy potrzebuje okularów, prawie mu nie przeszkadza. -> Zalecenie: pełna korekcja (Distance Dominance).
  • Zegarmistrz / mechanik precyzyjny: Cały dzień pracuje z bliska. Gdybyśmy skorygowali go laserowo do 0,0, byłby niezdolny do pracy bez okularów do czytania. -> Zalecenie: brak operacji lub świadoma niedokorekcja („Mini-Monowizja”).
Eyelaser Zurich

Rozwiązanie: PresbyMAX i Monowizja

Dla wszystkich, którzy chcą obu tych rzeczy, oferujemy rozwiązania kompromisowe:

  • PresbyMAX: Zaawansowany profil laserowy, który zwiększa głębię ostrości oka. Zyskują Państwo jednocześnie dobre widzenie w dali i użyteczne widzenie z bliska.
  • Monowizja: Jedno oko jest ustawiane do dali, a drugie lekko do bliży. Mózg nakłada te obrazy na siebie.

System świateł do oceny kwalifikacji

Transparentnie wizualizujemy Państwa kwalifikowalność.

Keratoconus
  • 🟢 Zielone światło (idealnie):
    • Odpowiednia grubość rogówki i regularna powierzchnia.
    • Wiek 18–45 lat (dla czystej korekcji do dali).
    • Stabilne wartości od roku.
    • Wystarczająco głęboka komora przednia.
  • 🟡 Żółte światło (procedury specjalne):
    • Cienka rogówka: -> ICL (jeśli komora przednia jest wystarczająco głęboka).
    • Wiek 45+: -> Konieczna konsultacja w sprawie PresbyMAX lub wymiany soczewki (należy rozważyć utratę widzenia z bliska!).
    • Suche oczy: -> Konieczna wcześniejsza terapia.
  • 🔴 Czerwone światło (brak operacji lub alternatywy):
    • Zbyt płytka komora przednia: Brak możliwości wszczepienia ICL.
    • Stożek rogówki (zaawansowany): Brak możliwości laserowania (tylko Crosslinking/pierścienie).
    • Niestabilne wartości: Oko wciąż rośnie.
    • Problemy z siatkówką: Ostre otwory lub odwarstwienia (najpierw należy wyleczyć!).

Głos eksperta – dr Victor Derhartunian

Dr. Victor Derhartunian

„Krótkowzroczność to coś więcej niż tylko liczba w recepcie na okulary. Decyduje ona o tym, jak się poruszamy i jak bezpiecznie się czujemy. Moim celem w EyeLaser nie jest tylko wyzerowanie dioptrii. Chcę dać moim pacjentom pewność, że w każdej sytuacji mogą polegać na własnych oczach. Musimy być jednak szczerzy: nie każde oko nadaje się do zabiegu. Odmowa operacji jest czasem najważniejszą poradą medyczną, jakiej mogę udzielić”.

Porównanie metod

Metoda Idealna dla Cechy szczególne Ograniczenia
SmartSight / LASIK Standardowa miopia, gruba rogówka. Szybko, bezboleśnie. Grubość rogówki musi być wystarczająca.
TransPRK Sportowcy, cieńsza rogówka. Bez nacięcia („No Touch”). Gojenie trwa 3-5 dni.
ICL (soczewka fakijna) Bardzo wysokie wady, cienka rogówka. Odwracalna, bardzo dobra optyka. Wymaga wystarczającej głębokości komory przedniej.
PresbyMAX Pacjenci w wieku 45-50 lat. Zwiększa głębię ostrości (dal + PC/telefon). Możliwy niewielki kompromis w kontraście.
Wymiana soczewki (RLE) Pacjenci w wieku 55+ lat. Zastępuje własną soczewkę (jak przy zaćmie). Bardziej inwazyjna niż laser.

Zalecenia dla pacjentów

Abyśmy mogli dokładnie zmierzyć granice anatomiczne (rogówkę i komorę przednią):

Uśmiechnięty starszy mężczyzna z siwą brodą podczas badania oczu, przed nim lekarz w białym fartuchu
  1. Przerwa w noszeniu soczewek kontaktowych: Należy zrezygnować z soczewek miękkich na tydzień, a z twardych na 2 tygodnie przed wizytą. Tylko w ten sposób zobaczymy, czy Państwa rogówka jest „naprawdę” nieregularna, czy tylko odkształcona przez soczewki („Warpage”).
  2. Kontrola siatkówki: Przy wysokiej krótkowzroczności gałka oczna jest rozciągnięta. Skanujemy Państwa siatkówkę, aby upewnić się, że nie ma w niej słabych punktów.
  3. Autotest dla osób 45+: Jeśli mają Państwo ponad 45 lat i są krótkowzroczni: proszę zdjąć okulary i przeczytać coś napisanego drobnym drukiem. Idzie dobrze? Proszę mieć świadomość, że ta umiejętność zniknęłaby po operacji laserowej do 0,0. Chętnie zasymulujemy to z Państwem podczas konsultacji.

Laser, soczewka czy PresbyMAX? Znajdź swoją drogę w Zurychu.

Sprawdzamy nie tylko Państwa dioptrie, ale mierzymy też komorę przednią, grubość rogówki i reakcję źrenic. Operujemy tylko wtedy, gdy wszystkie parametry są prawidłowe.

✔ Sprawdzenie wykonalności anatomicznej (ICL/laser) ✔ Symulacja starczowzroczności (dla pacjentów 45+) ✔ Niezobowiązujący test kwalifikacyjny w 15 min

Spotkanie online

FAQ – Kompleksowe odpowiedzi

Spotkałem się z odmową gdzie indziej, ponieważ moja rogówka jest zbyt cienka lub nieregularna. Czy macie rozwiązanie?

Bardzo często tak. Jeśli rogówka nie nadaje się do ablacji laserowej (jest zbyt cienka lub nieregularna), ICL (implantowalna soczewka kontaktowa) jest często idealnym „planem B”. Pozostawia ona rogówkę nienaruszoną. Warunkiem jest jednak, aby komora przednia oka była anatomicznie wystarczająco głęboka (co najmniej 2,8 mm), by soczewka była bezpiecznie osadzona. Mierzymy to precyzyjnie za pomocą urządzenia MS-39.

Co się stanie, jeśli ani laser, ani ICL nie będą możliwe?

Jeśli rogówka jest zbyt cienka ORAZ komora przednia zbyt płytka (mniej niż 2,8 mm), szczerze odradzamy operację refrakcyjną na zdrowym oku. W takim przypadku ryzyko dla wewnętrznych struktur oka (utrata komórek śródbłonka, jaskra) byłoby zbyt wysokie. Nigdy nie operujemy, jeśli parametry anatomiczne nie są optymalne.

Czy przy wysokiej krótkowzroczności muszę martwić się o siatkówkę?

Tak, niezależnie od operacji. Silnie krótkowzroczne oko jest „dłuższe” niż normalnie, przez co siatkówka jest napięta i może być cieńsza. Ryzyko wystąpienia otworów w siatkówce lub jej odwarstwienia jest statystycznie wyższe. Ważne: operacja laserowa nie zmienia tego ryzyka – ono pozostaje. Dlatego w EyeLaser przed każdym zabiegiem przeprowadzamy gruntowne badanie siatkówki i zalecamy regularne kontrole u okulisty również po operacji.

Czy krótkowzroczność może powrócić po laserowaniu (regresja)?

Usunięta tkanka nie odrasta. Niemniej jednak w rzadkich przypadkach (ok. 1-5%), szczególnie przy bardzo wysokich wartościach wyjściowych, może dojść do lekkiego nawrotu wady, ponieważ rogówka reaguje biomechanicznie. Zazwyczaj są to niewielkie wartości (np. -0,5 dpt). Ponowna korekcja jest wliczona bez dodatkowych kosztów do dziesięciu lat po zabiegu, pod warunkiem corocznej kontroli u nas; często można ją bez problemu przeprowadzić („Enhancement”).

Mam 50 lat i jestem krótkowidzem. Dlaczego ostrzegają mnie Państwo przed „idealną dalą”?

Ponieważ obecnie mają Państwo pewną przewagę: mogą Państwo czytać bez okularów. Jeśli skorygujemy Państwa krótkowzroczność całkowicie do 0,0, będą Państwo wprawdzie idealnie widzieć w dali, ale natychmiast stracą zdolność ostrego widzenia z bliska (z powodu naturalnej starczowzroczności). Potrzebowaliby Państwo wtedy okularów do czytania do telefonu, menu i komputera.

Jakie jest dla mnie najlepsze rozwiązanie, jeśli mam 50 lat?

To zależy od Państwa zawodu i stylu życia:

  • Kierowca autobusu/pilot: Potrzebuje idealnego widzenia w dali. Tutaj idealna jest pełna korekcja. Okulary do czytania są akceptowane.
  • Zegarmistrz/pracownik biurowy: Potrzebuje idealnego widzenia z bliska. Tutaj pełna korekcja byłaby fatalna.
  • Kompromis (PresbyMAX): Stosujemy specjalny profil laserowy, który zwiększa głębię ostrości. Widzą Państwo dobrze w dali i wystarczająco dobrze z bliska. Jest to kompromis, który w dużej mierze uwalnia od okularów w codziennym życiu.
Czy laserowa korekcja wzroku boli?

Sam zabieg jest w dużej mierze bezbolesny, ponieważ oko jest całkowicie znieczulone kroplami. Czują Państwo jedynie dotyk lub wodę.

  • Po zabiegu: Przy metodach LASIK/SmartSight przez ok. 4-6 godzin odczuwalne jest wrażenie ciała obcego. Przy TransPRK pierwsze 2-3 dni są często bolesne i występuje nadwrażliwość na światło, dlatego podajemy Państwu środki przeciwbólowe.
Co się stanie, jeśli podczas operacji mrugnę lub zakaszlę?

To najczęstsza obawa, ale została ona rozwiązana technicznie.

  1. Rozwórka powiekowa utrzymuje oko otwarte (nie mogą Państwo mrugnąć).
  2. Laser posiada wysokowydajny system Eye-Tracker. Śledzi on Państwa oko ponad 1000 razy na sekundę. Jeśli Państwo zakaszlą, drgną lub poruszą okiem, laser zatrzymuje się natychmiast i kontynuuje pracę dopiero wtedy, gdy wszystko znów jest spokojne. Nie ma możliwości „laserowania obok”.
Czy przez operację mogę oślepnąć?

Utrata wzroku w wyniku operacji laserowej jest skrajnie mało prawdopodobna i we współczesnej literaturze niemal nie występuje. Ponieważ pracujemy tylko na rogówce (powierzchni), nerw wzrokowy i siatkówka pozostają nienaruszone. Ryzyko infekcji teoretycznie istnieje (1:5000), ale jest minimalizowane dzięki antybiotykom i naszym szwajcarskim standardom higieny.

Kiedy mogę wrócić do pracy?
  • LASIK / SmartSight: Często już po 24-48 godzinach. Po ICL praca biurowa jest zwykle możliwa po około 3 dniach. Praca przy komputerze jest możliwa, ale oczy mogą być początkowo suche.
  • TransPRK: Należy zaplanować 4-5 dni przerwy w pracy, ponieważ wierzchnia warstwa rogówki musi najpierw odrosnąć.
Jak długo muszę rezygnować ze sportu?
  • Bieganie/fitness: Możliwe po 2-3 dniach (unikać potu).
  • Pływanie (Jezioro Zuryskie/basen kryty): Ścisła przerwa przez 2 tygodnie ze względu na ryzyko infekcji bakteriami znajdującymi się w wodzie.
  • Sporty walki: Tutaj zalecamy metody bez płatka rogówki (TransPRK, SmartSight, ICL), aby zapobiec urazom oka.
Czy mogę prowadzić samochód po operacji?

Nie w dniu operacji. W dniu po operacji przychodzą Państwo na kontrolę. Zazwyczaj pacjenci osiągają wtedy wymaganą prawem ostrość wzroku. Gdy tylko lekarz wyda zgodę, mogą Państwo ponownie prowadzić auto.

Jestem w ciąży lub karmię piersią. Czy mogę poddać się laserowej korekcji?

Nie. Zmiany hormonalne mogą powodować pogrubienie rogówki (zatrzymywanie wody) i fałszować wyniki dioptrii. Moglibyśmy skorygować „błędne” wartości. Proszę odczekać do 3 miesięcy po zakończeniu karmienia piersią.

Czy kasa chorych pokrywa koszt zabiegu?

Ubezpieczenie podstawowe (KVG) nie pokrywa kosztów, ponieważ zabieg jest uznawany za poprawę stylu życia.

  • Wyjątek: Ekstremalnie duże różnice między oczami (> 3 dpt anizometropii) lub medycznie udowodniona nietolerancja okularów ORAZ soczewek (bardzo rzadko zatwierdzane).
  • Ubezpieczenie dodatkowe (VVG): Niektóre pakiety (np. Helsana COMPLETA PLUS, SWICA) dopłacają od 500 CHF do 1500 CHF za oko. Mimo to zalecamy uzyskanie przed zabiegiem zgody ubezpieczyciela na pokrycie kosztów (tzw. Kostengutsprache) – pomożemy Państwu w tym. Chętnie wystawimy Państwu odpowiednie rachunki.
Czy w EyeLaser Zürich możliwa jest płatność ratalna?

Tak. Rozumiemy, że jest to inwestycja. Współpracujemy z partnerami finansowymi, którzy umożliwiają płatności ratalne. Proszę wziąć pod uwagę: operacja kosztuje często tyle, co 3-4 lata noszenia soczewek kontaktowych – a efekt jest trwały.

Pomoc w wyborze

Która metoda przy jakiej krótkowzroczności?

Liczba dioptrii to pierwsze kryterium, ale nie ostatnie. Znaczenie mają także grubość rogówki, źrenica, film łzowy, zawód i uprawiany sport. Tak zwykle wygląda to u nas:

Państwa krótkowzroczność Pierwszy wybór Alternatywa Dlaczego
niska SmartSight lub Femto-LASIK 7D Trans-PRK W tym zakresie wszystkie trzy metody są bezpieczne i precyzyjne. Decydują rogówka, tempo rekonwalescencji i Państwa codzienność.
średnia SmartSight Femto-LASIK 7D, Trans-PRK SmartSight nie wymaga tworzenia płatka (flapa) i oszczędza nerwy rogówki. Femto-LASIK – gdy muszą Państwo jak najszybciej znów widzieć ostro.
wyższa SmartSight Femto-LASIK 7D (granica wg KRC i grubości rogówki) Im wyższa wada, tym więcej tkanki potrzebuje laser. Grubość rogówki decyduje, czy możliwe są obie metody.
wysoka SmartSight Soczewka ICL Zakres korekcji SmartSight zależy od zaleceń KRC (Komisji Chirurgii Refrakcyjnej) i grubości rogówki. Jeśli rezerwa rogówki jest niewielka lub źrenica bardzo duża, ICL jest często lepszym wyborem.
bardzo wysoka Soczewka ICL (do −25) — Rogówka pozostaje nienaruszona, a soczewkę można w razie potrzeby usunąć. Jeśli wada przekracza granicę KRC dla Państwa grubości rogówki, nie wykonujemy zabiegu laserowego. Stała cena CHF 4’500 za oko w całym zakresie STAAR EVO+; soczewki wykonywane indywidualnie (custom) poza tym zakresem CHF 6’000 za oko.

Wszystkie dane są wartościami orientacyjnymi z praktyki (stan na wrzesień 2026). Astygmatyzm można skorygować jednocześnie wszystkimi metodami laserowymi (granica według zaleceń KRC i grubości rogówki), soczewką ICL do 6 dpt.

Potrzebują Państwo bardzo szybko pełnej ostrości wzroku

Femto-LASIK: zwykle już następnego dnia pozwala funkcjonować na co dzień, to sprawdzona od wielu lat metoda. Trans-PRK wymaga na to najwięcej czasu.

Nie chcą Państwo płatka (flapa)

SmartSight: małe nacięcie, brak ryzyka związanego z płatkiem, rzadziej suche oko. Przy wyższych wadach nasz pierwszy wybór.

Cienka rogówka, sporty walki, zawód z ryzykiem urazu

Trans-PRK lub SmartSight: brak płatka, który mógłby się przesunąć przy uderzeniu. Przy Trans-PRK laser w ogóle nie dotyka oka.

Bardzo wysoka wada lub zbyt cienka rogówka

Soczewka ICL: koryguje do −25 dpt bez usuwania tkanki, w całym zakresie w stałej cenie CHF 4’500 za oko. Warunkiem jest wystarczająco głęboka komora przednia.

Mają Państwo ponad 45 lat i przeszkadzają okulary do czytania

Wtedy krótkowzroczność to tylko połowa pytania. PresbyMAX lub wymiana soczewki korygują jednocześnie widzenie do dali i do bliży, więcej na ten temat w części Prezbiopia.

Ceny

Trans-PRK CHF 1’500, Femto-LASIK CHF 1’800, SmartSight CHF 2’500, SmartSight NOVA CHF 3’000, ICL CHF 4’500, każdorazowo za oko, stała cena dla każdej metody.

Ostatecznie decydują wyniki pomiarów, a nie tabele. Podczas szczegółowego badania wstępnego mierzymy przednią i tylną powierzchnię rogówki, grubość nabłonka, źrenicę oraz film łzowy (MS-39, Anterion). Dopiero wtedy wiadomo, która metoda jest bezpieczna dla Państwa oka, i dopiero wtedy podajemy wiążącą cenę. Mniej więcej co dziesiąta zainteresowana osoba kończy badanie bez terminu zabiegu.

Test kwalifikacji w minutęBezpłatna pierwsza konsultacjaPorównanie wszystkich metod